miércoles, 28 de marzo de 2012

LI TAI PO - EL MUNDO DEL POETA


EL MUNDO DEL POETA - LI BAI - LI PO

Los poetas perciben el mundo de una manera muy singular e increíble, ¡mágica!, diría yo; pero no tan solo eso, sino que también su manera de decirlo, de describirlo, es así. Es esa amalgama de fondo y forma, ideas tejidas -de apariencia simple- de palabras y conceptos expuestos mágicamente, lo que nos atrae ¡y cautiva! Manera sui géneris de percibir, describir y compartir la magia escondida dentro de la realidad.
 
“Me preguntáis por qué estoy aquí, en La Montaña Azul. Yo no contesto, sonrío simplemente, ¡en paz el corazón!”. Algunas personas no comprenden el mundo del poeta y, por esa incapacidad de comprensión, los cuestionan. Justificarse no es papel del poeta; antes, son tolerantes con nosotros los mortales, concientes de que no a todos nos bendijo la vida con los mismos talentos.
“Caen las flores, corre el agua, todo se va sin dejar huella” Li Tai Po percibe la brevedad de la vida y su vigencia; la belleza tiene sus tiempos simbolizados por la hermosura de las flores; y el inexorable devenir del tiempo, por el correr del agua. ¡En vano serán los afanes de trascender!
“Es este mi mundo, diferente del mundo de los hombres”. Li Tai Po (y quizás los demás poetas) vive atrás de un velo que tiene la realidad, en un mundo mágico (azul) y alto, con todos sus conceptos (la montaña), lugar a donde no todos tienen acceso, ¡solo los privilegiados! Lugar desde donde se aprecia lo verdaderamente bello y valioso de la vida y su entorno: ¡las cosas simples!, encuadradas en dos límites irrepetibles: el principio y el fin.

Tengo la certeza de que los poemas no deben de interpretarse, porque, según yo, son sensaciones que se tienen al estar ante ellos y como tales, deben degustarse. En esta ocasión lo hago solamente por el afán de compartir la belleza de un poema de Li Tai Po con ustedes mis lectores, a sabiendas de que toda interpretación es subjetiva. Es obvio que el poeta al escribir tiene en mente una idea clara de lo que quiere decir, a su manera. Pero una vez que su obra se ha hecho pública, se convierte en una especie de pieza de puzzle que irá a ensamblar en el espacio que cada lector le tiene reservado, de acuerdo a su propia interpretación o sensación.

¡Salud!

Enrique Arteaga Sustaita

“Me preguntáis por qué estoy aquí, en La Montaña Azul. Yo no contesto, sonrío simplemente, ¡en paz el corazón!
Caen las flores, corre el agua, ¡todo se va, sin dejar huella! Es este mi mundo, diferente del mundo de los hombres”.- Li Tai Po

Li Tai Po (Li Bai)

ENLACES A POEMAS DE LI TAI PO:

ENLACE 1

ENLACE 2










martes, 21 de febrero de 2012

Palabras de Amor- Joan Manuel Serrat y Ana Belén



¡ANIMO, QUE FEBRERO AUN NO  ACABA! Y luego sigue el resto del año, y luego toda la vida. El amor no se puede acabar, ¡PORQUE EL AMOR ES LA FUERZA QUE MUEVE AL MUNDO!
¡Salud!
Enrique Arteaga Sustaita.




 PALABRAS DE AMOR
Letra y Música: Joan Manuel Serrat

Ella me quiso tanto... Yo aún sigo enamorado.
Juntos atravesamos nostalgias del pasado.
Ella, cómo os diría... era mi luz y mi razón,
Cuando en la lumbre ardían sólo palabras de amor...
Palabras de amor sencillas y tiernas
Que echamos al vuelo por primera vez,
Apenas tuvimos tiempo de aprenderlas,
Recién despertábamos de la niñez.
Nos bastaban esas tres frases hechas
Que entonaba aquel trasnochado galán,
De historias de amor, sueños de poetas,
A los quince años no se saben más... Pasar al Catalán *
Ella, dónde andará, tal vez aún me recuerda.
Un día se marchó y jamás volví a verla.
Pero, cuando oscurece, lejos, se escucha una canción,
Vieja música que acuna, viejas palabras de amor...
Palabras de amor sencillas y tiernas
Que echamos al vuelo por primera vez,
Apenas tuvimos tiempo de aprenderlas,
Recién despertábamos de la niñez.
Nos bastaban esas tres frases hechas
Que entonaba un trasnochado galán,
De historias de amor, sueños de poetas,
A los quince años no se saben más...
A los quince años no se saben más...

* Ella qui sap on és,
ella qui sap on para.
La vaig perdre i mai més
he tornat a trobar-la.

Però sovint en fer-se fosc,
de lluny m'arriba una cançó.
Velles notes, vells acords,
velles paraules d'amor...

Paraules d'amor senzilles i tendres.
No en sabíem més, teníem quinze anys.
No havíem tingut massa temps per aprendre'n,
tot just despertàvem del son dels infants.

En teníem prou amb tres frases fetes
que havíem après d'antics comediants.
D'històries d'amor, somnis de poetes,
no en sabíem més, teníem quinze anys...






sábado, 18 de febrero de 2012

CUMPLEAÑOS ESPECIAL...



Hoy es mi cumpleaños y pensé que iba a ser un día como otro cualquiera. Para los viejos –como yo- ya todos los días son iguales. Pero no…al despertar y recordar que este mismo día nací, hace muchísimos años, me vino a la mente mi madre. La imaginé muy contenta, llena de gozo… y amor… recibiéndome en sus brazos. La mueca que de por sí ya no se borra de mi rostro hoy sí desapareció y en su lugar apareció una sonrisa de felicidad: ¡por la bonita vida y por mi amada, invencible e increíble madre! Le dedico este día a ella… a su memoria.
A ustedes amigos, les comparto este vídeo de Reily, quien opina lo mismo que yo, de las mujeres.
¡Salud!
Enrique Arteaga Sustaita.



PÉGALE A LA PARED
Letra y Música: Reily Barba

Tengo madre, tengo hermana
Tengo primas, tengo tías
Tuve nana
Tengo amigas, vecinas
y una novia que me ama

Tuve una esposa y dos abuelas
Mi sobrina Carolina es la princesa
De este cuento que nunca se va a terminar

Las mujeres son el alma de la vida
La caricia más perfecta son el aire
Las mujeres son la luz de medio día
La razón de que este mundo no se acabe

Y aunque a veces nos aturden todo el día
Son valientes y no merecen un cobarde
Soy un hombre y me duelen sus heridas
Nunca olvido aquel consejo de mi padre:

Pégale a la pared
Pégale a la pared
Pero nunca a una mujer
Nunca, nunca a una mujer

Tienes madre y lo que sigue
No lo repito por que sonaría igualito
No soy un santo ni quiero
Cantarte un sermón

Solo te pido tu respeto
Somos hombres y ellas no son un objeto
Que te cuesta llorar y pedirle perdón
O me vas a decir ¡que te falta valor!

Las mujeres son el alma de la vida
La caricia más perfecta son el aire
Las mujeres son la luz de medio día
La razón de que este mundo no se acabe

Y aunque a veces nos aturden todo el día
Son valientes y no merecen un cobarde
Soy un hombre y me duelen sus heridas
Nunca olvido aquel consejo de mi padre:

Pégale a la pared
Pégale a la pared
¡Pero nunca a una mujer!
¡Nunca nunca a una mujer!
¡Pégale a la pared!